A Apple liberou nesta segunda-feira (26) o iOS 27.2 e, com ele, a Siri AI em português. A nova versão da assistente, que até agora só funcionava em inglês, passa a aceitar também francês, japonês, coreano e espanhol. Quem leu a página de lançamento do iOS 27 sabe que a Apple falava em português "ainda este ano". A chegada foi mais cedo do que esse prazo sugeria.

O que a Apple liberou

Segundo o comunicado da Apple, a Siri AI é uma versão "completamente reimaginada" da assistente, construída sobre o Apple Intelligence. Ela usa o contexto pessoal para achar informações em mensagens, e-mails e fotos, executa ações dentro de apps e responde a perguntas sobre o que está na tela. Também usa conhecimento amplo do mundo para buscar informações atualizadas. A empresa cita exemplos como escrever um e-mail do zero ou editar e compartilhar um conjunto de fotos.

A atualização chega ao iOS, iPadOS, macOS, watchOS e visionOS 27.2. A Apple ainda planeja chinês tradicional, norueguês, turco e vietnamita até o fim do ano.

O que mais vem no iOS 27.2

Segundo O Globo, a Siri AI mantém o contexto da conversa, o que permite fazer perguntas de seguimento sem repetir tudo. A atualização também traz outros ajustes: o Apple Music ganha um visual novo, o app Apple TV passa a aceitar perfis no iPhone e no iPad, e o app Mensagens recebe sugestões de ação, como criar um evento no Calendário ou um lembrete a partir de uma conversa. No iPhone Duo, primeiro dobrável da Apple, cujas vendas começaram na semana passada, o 27.2 habilita o uso do Apple Pencil para desenhar, anotar e navegar em apps compatíveis. O jornal afirma que a atualização pegou usuários de surpresa, já que a versão para o Brasil era esperada só para o fim do ano.

O que você precisa para usar

A Siri AI continua em beta, e a Apple avisa que alguns recursos variam por idioma, região e aparelho. É preciso ter um dispositivo com Apple Intelligence e colocar o idioma da Siri e do aparelho em um dos idiomas aceitos. Segundo O Globo, a lista de iPhones vai do 15 Pro ao 18 Pro, mais o iPhone Air e o iPhone Duo. O caminho para ajustar, também segundo o jornal, é Ajustes, Geral, Idioma e Região, depois Ajustes, Siri, Idioma, Português.

A Apple lista só "português", sem separar variante brasileira da europeia, e a nota não diz se há diferenças de sotaque ou de recursos entre elas. Também não está disponível para menores de 13 anos e segue indisponível na União Europeia, onde a empresa diz trabalhar com os reguladores.

Limites e o que vem depois

Alguns recursos que dependem de modelos em servidor têm limite diário de uso, e a Apple afirma que o acesso ampliado será vendido no futuro. A nota não informa quais são os limites nem quanto vai custar. Para quem usa a Siri no dia a dia, isso significa que o uso intenso pode esbarrar em um teto em algum momento, o que a Apple ainda não detalhou. O iOS 27.2 também amplia o controle sobre quais apps a Siri, a Busca e as sugestões do sistema podem usar, segundo O Globo.

O que isso significa no Brasil

O iPhone brasileiro com Apple Intelligence passa a ter a Siri AI no idioma local, mas ela é beta, e a Apple não diz quais recursos já funcionam em português. Como a assistente lê mensagens, e-mails e fotos, vale decidir antes o que ela pode acessar. Nosso guia Agente de IA no PC: permissões que você não deve marcar ajuda a pensar nisso, ainda que fale de computador e não de iPhone.